Пользователь регистрируется на панбб, при этом вноситься в таблицу s2 (логин пароль)

Чтобы обеспечить одинаковость паролей и пользователей нужно запретить их добавление через s2

Это было бы удобно, если форум новый и после авторизации не нужно было заполнять поля при комментировании

Надо по изучать движок, поискать другое решение.

А зачем отключать изменение пароля в S2? Я думаю, что проще всего сделать расширение для S2, которое при попытке входа в админку будет смотреть не только в таблицу пользователей S2, но и в таблицу пользователей PunBB. При этом в админке движка особые изменения не требуются, там по-прежнему будет управление только пользователями S2.

Я готов помочь или совместно разработать такое расширение.

Регистрация на комментарии никак не влияет.

Можно ли как то отключить регистрацию и изменение пароля на стороне движка S2?

Есть ли какие то наработки по интеграции?

Как я понимаю регистрация только дает возможность заходить в админку, при комментировании ни каких преимуществ нет.