Тема: HTML-код метки <!-- s2_back_forward -->
<!-- s2_back_forward --> - данная метка создает ссылки на соседние страницы в разделе. Если в разделе всего одна страница, то получаются 2 пустых стрелки, которые не должны показываться, если нет ссылок.
Может вместо класса arrow сделать добавление таких стрелок ч/з :before и :after?
Что-то вроде такого:
ul li.back a:before {
content: '←';
}
ul li.forward a:after {
content: '→';
}